Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Sacramento

Chúa Nhật: 7:30 am, 9:30 am, 12:00 noon

Thứ Hai, Thứ Ba: Chỉ có một lễ 8:00am

Thứ Tư - Thứ Bảy: 8:00 am & 5:30 pm
( Lễ 5:30 pm Thứ Bảy là lễ vọng Chúa Nhật)

Lễ Trọng Buộc: Tối hôm trước:7:00pm. Chính ngày 8:00am & 7:00 pm.

Chầu Thánh Thể: Mỗi Thứ Năm 8:30 am - 8:30 pm & Thứ Sáu đầu tháng trước Thánh Lễ 5:30 pm.

www.masstimes.org

BÍ TÍCH

Rửa Tội
Chiều Thứ Bảy đầu tháng, sau lễ 5:30pm. Vì lý do đặc biệt có thể xin ngày khác.
Lưu ý: Cha Mẹ và Người Đỡ Đầu phải dự khoá chuẩn bị theo Giáo Luật đòi buộc (GL khoản 851/2). Lấy đơn nơi trưởng khu.

Giải Tội
30 phút trước các Thánh Lễ chiều Thứ Bảy, Chúa Nhật. Ngoài giờ, xin liên lạc văn phòng Giáo Xứ.

Hôn Phối
Liên lạc với linh mục chánh xứ ít nhất 6 tháng trước ngày cưới.

Xức Dầu & Thăm Viếng Bệnh Nhân
Liên lạc:
* Văn Phòng Giáo Xứ: 916.383.4276.
* Ban Xã Hội: (916) 383-0732
* Thầy Sáu An: (916) 524-5482

CÁC GIỜ KINH PHỤNG VỤ

Kinh Thần Vụ

Liturgy Of The Hours

KINH TUẦN CỬU NHẬT

GIÁO PHẬN SACRAMENTO

TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM

GIÁO HỘI HOÀN VŨ

HÌNH ẢNH SINH HOẠT

Hình Ảnh: Rước Tượng Mẹ Thánh Du Kỷ Niệm 100 Năm FATIMA (20-5-2017).

Hình Ảnh: Cung Nghinh Thánh Tượng Mẹ Kỷ Niệm 100 Năm FATIMA (13-5-2017).

Hình Ảnh: Nghi Thức Làm Phép Tượng Mẹ Lavang (St.Mary Cemetery 22-4-2017).

Hình Ảnh: Một Ngọn Nến Cho Quê Hương Việt Nam 30-4-2017.

Hình Ảnh: Mừng Bổn Mạng Và Kỷ Niệm 20 Năm Thành Lập Trường Thánh GiuSe.

Video Album: Văn Nghệ Mừng Xuân Đinh Dậu 2017 - Jan 21, 2017.

Hình Ảnh: Mừng Bổn Mạng Giáo Xứ và Bế Mạc Năm Thánh 20-11-2016.

Hình Ảnh: Đại Lễ Mừng Chúa Giáng Sinh Dec 24, 2016.

Video Album: Đại Lễ Mừng Chúa Giáng Sinh 2016.

Hình Ảnh: Đêm Cầu Nguyện Taize 19-11-2016 và Giờ Chầu Thánh Thể.

Hình Ảnh: Bế Mạc Lớp Giáo Lý Hôn Nhân 2016.

Hình Ảnh: Khóa Dự Tòng 2016 - 2017.

Hình Ảnh: Tiệc Mừng Ngân Khánh Linh Mục Cha Chánh Xứ Jim Ngô Hoàng Khôi 26-6-2016.

Hình Ảnh: Giáo Xứ CTTĐ VN Hân Hoan Chào Mừng Đức Mẹ Thánh Du Quốc Tế 14-15/5/2016 .

Hình Ảnh: Một Ngọn Nến Cho Quê Hương Việt Nam 30-4-2016.

Hình Ảnh: Ngày Rửa Tội Tân Tòng 2016

Hình Ảnh: Thừa Tác Viên Thánh Thể 2016.

Hình Ảnh: Ngày Tĩnh Tâm Giới Trẻ Feb 21, 2016.

Hình Ảnh: Ca Nhạc Hội Mừng Xuân Bính Thân 2016.

Hình Ảnh: Mừng Lễ Quan Thầy Giáo Xứ Ngày 26 tháng 11 năm 2015.

Hình Ảnh: Mừng Ngày Cao Niên 28 tháng 11 năm 2015.

Hình Ảnh: Ngày Thánh Hiến Trong Năm Thánh Hiến Nov 21, 2015.

Hình Ảnh: Ca Nhạc Hội Mùa Hè 2015 Tại Giáo Xứ.

Hình Ảnh: Gói Bánh Chưng Christmas năm 2015.

Hình Ảnh: Mừng Chúa Giáng Sinh năm 2015.

Hình Ảnh: Lễ Mừng Các Gia Đình Có Kỷ Niệm Thành Hôn 2015.

Video: Diễn Nguyện Giáng Sinh 2015 - Ca Đoàn Hy Vọng Sacramento.

Mừng Bổn Mạng Giáo Xứ và
Bế Mạc Năm Thánh 20-11-2016

Đêm Cầu Nguyện Taize
19-11-2016

Chào Mừng Đức Mẹ Thánh Du 14-15 May 2016

Một Ngọn Nến Cho Quê Hương Việt Nam 30-4-2016

Hân Hoan Chào Mừng Năm Thánh Lòng Thương Xót Chúa

Diễn Nguyện Giáng Sinh 2015
Ca Đoàn Hy Vọng - Sacramento

Mừng Sinh Nhật Đức Mẹ
08-9-2016

Công Trình Xây Dựng Đài Mẹ Lavang Khởi Công:10-2-2015

Rước Tượng Mẹ Lên Linh Đài
13-8-2015

Hình Ảnh: Rước Mẹ Lên Linh Đài
Ngày 13-8-2015

Video:Lễ Khánh Thành Tượng Đức Mẹ Lavang

Lễ Khánh Thành Tượng Đức Mẹ Lavang 18-10-2015

Phóng Sự: Lễ Khánh Thành Tượng Đức Mẹ Lavang

Tin Mừng Chúa Nhật
ONE Campaign

1. Mùa Chay là gì ? Mùa Chay kéo dài bao nhiêu ngày, bắt đầu và kết thúc vào ngày nào ?

Mùa Chay là mùa sám hối đặc biệt để chuẩn bị mừng lễ Vượt Qua của Đức Kitô. Mùa Chay kéo dài 40 ngày, bắt đầu từ thứ Tư Lễ Tro và kết thúc trước Thánh Lễ Tiệc Ly chiều ngày thứ Năm Tuần Thánh.
2. Kinh Thánh cho ta biết con số 40 ám chỉ những biến cố lớn nào ?

Con số 40 ( ám chỉ ) gợi nhớ 40 năm dân Do Thái Vượt Qua trong sa mạc tiến về Đất Hứa (Ds 14, 33; 32, 13), lụt Hồng Thủy kéo dài 40 đêm ngày (St 7) và cuộc chay tịnh 40 đêm ngày của Chúa Kitô trong rừng vắng trước khi rao giảng ơn cứu độ (Mt 4, 2; Lc 4, 1 – 2).Các Giáo Phụ cũng coi thời gian giữ chay tương tự thời gian bốn mươi ngày ông Môsê ở trên núi Xinai (Xh 34, 28), hoặc 40 ngày ông Êlia chạy trốn ở núi Khorép (1V 19, )…
3. Mùa Chay có mấy đặc tính?

Mùa Chay có hai đặc tính: - Mùa Chay là mùa sám hối đặc biệt để chuẩn bị mừng lễ Vượt Qua của Đức Ki-tô, và nhất là nhớ lại hoặc dọn mình lãnh nhận Bí tích Thánh Tẩy. - Mùa Chay còn là mùa chuẩn bị các tín hữu cử hành Mầu Nhiệm Vượt Qua bằng sự nhiệt thành nghe Lời Chúa và chuyên chăm cầu nguyện mỗi ngày.
4. Mùa Chay mang ý nghĩa gì?

Mùa Chay có những ý nghĩa sau: - Mùa Chay là thời kỳ sám hối, cầu nguyện: Hội Thánh kêu gọi mọi người quay về với Chúa, thanh tẩy tâm hồn, từ bỏ các tật xấu, hy sinh hãm mình và làm việc bác ái. - Mùa Chay cũng là thời gian huấn luyện đức tin của các Ki-tô hữu cho thêm vững mạnh, và sâu xa hơn khi nhớ lại Bí tích Rửa Tội đã lãnh nhận. - Mùa Chay còn là mùa chuẩn bị cho anh chị em dự tòng đón nhận sự sống thiêng liêng nhờ việc sống tinh thần của Bí tích Rửa Tội.
5. Bốn phương thế Hội Thánh quen dùng trong Mùa Chay là những phương thế nào?

Bốn phương thế Hội Thánh quen dùng trong Mùa Chay là: sám hối, ăn chay hãm mình, cầu nguyện và làm các việc bác ái.
6. Chủ đề Sứ Điệp Mùa Chay năm 2016 của Đức Thánh Cha là gì ?

Sứ điệp của Đức Thánh Cha cho mùa này có chủ đề là ”Ta muốn Lòng Thương xót chứ không muốn hy tế” (Mt 9,13) “
7. Vì sao Đức Thánh Cha chọn chủ đề này?

Đề cập tới các công việc từ bi thương xót, Đức Thánh Cha khẳng định rằng:"Lòng thương xót của Thiên Chúa biến đổi con tim của con người và làm cho họ cảm nghiệm một tình thương trung tín, và qua đó làm cho họ cũng có khả năng thi hành lòng từ bi thương xót. Thật là một phép lạ luôn mới mẻ, sự kiện lòng thương xót của Chúa có thể chiếu tỏa trong cuộc sống của mỗi người chúng ta, thúc đẩy chúng ta yêu thương tha nhân và hướng dẫn những công việc mà truyền thống của Giáo Hội gọi là ”Thương linh hồn bẩy mối, thương xác bẩy mối!
Đức Thánh Cha giải thích: "Những công việc từ bi bác ái ấy nhắc nhở chúng ta rằng đức tin của chúng ta được diễn tả qua những hành vi cụ thể thường nhật, nhắm giúp đỡ tha nhân về mặt thể lý và tinh thần, và chúng ta sẽ bị phán xét về những hành vi ấy, đó là: cho kẻ đói ăn, viếng thăm, an ủi, dạy dỗ họ. Vì thế tôi cầu mong rằng ”trong Năm Thánh, dân Chúa suy tư về những công việc từ bi bác ái thể lý và tinh thần. Đây sẽ là một cách thức tỉnh lương tâm chúng ta thường bị ngái ngủ trước thảm trạng nghèo đói và để ngày càng đi sâu hơn vào trọng tâm của Tin Mừng, trong đó dân nghèo là những người ưu tiên được lòng thương xót của Chúa chiếu cố” (ibid. 15)
8. Sám hối là gì ?

Sám hối là can đảm và khiêm tốn nhìn nhận những lỗi lầm mình đã phạm.
9. Việc chay tịnh giúp con người ra sao ?

Qua việc chay tịnh, con người nhìn nhận mình lệ thuộc Thiên Chúa, vì chính lúc không sử dụng lương thực Chúa ban, con người mới cảm nghiệm được tính cách bấp bênh của sức lực mình. Hơn nữa, ăn chay là muốn bày tỏ cùng Thiên Chúa rằng: Nếu không có Người, chúng ta không thể làm gì được; và qua việc thực lòng nhìn nhận tính cách hư vô của mình, con người khẩn cầu Chúa tha thứ.
10. Theo luật Hội Thánh, đến tuổi nào thì buộc phải giữ chay và kiêng thịt ?

Theo luật Hội Thánh, mọi người từ tuổi thành niên (tức là 18 tuổi trọn; GL 97) cho đến khi bắt đầu 60 tuổi thì buộc phải giữ chay (GL 125 ). Còn luật kiêng thịt buộc những người từ 14 tuổi trọn trở lên.
11. Giáo Hội buộc ta phải giữ chay và kiêng thịt vào những ngày nào ?

Giáo Hội buộc ta phải giữ chay và kiêng thịt vào hai ngày Thứ Tư Lễ Tro và ngày Thứ Sáu Tuần Thánh (x. GL 125). Việc chay tịnh của Hội Thánh vào hai ngày này nói lên ý muốn đền tội và từ bỏ tội lỗi và đó cũng là một sự chuẩn bị để mừng lễ Phục Sinh.
12. Phụng Vụ ngày thứ Tư Lễ Tro gợi lên cho tín hữu những gì ?

Phụng Vụ ngày Thứ Tư Lễ Tro gợi lên cho tín hữu ý thức về thân phận thụ tạo tội lỗi của mình. Khi nhận tro rắc lên đầu, tín hữu được nhắc nhớ: “hãy nhớ mình là tro bụi và sẽ trở về bụi tro”.
13. Tại sao CN thứ VI Mùa Chay được gọi là Chúa Nhật Lễ Lá ?

Chúa Nhật bắt đầu Tuần Thánh gọi là Chúa Nhật Lễ Lá, vì có cuộc kiệu lá để kỷ niệm việc Chúa Giêsu long trọng tiến vào thành Thánh Giêrusalem để hoàn tất Mầu Nhiệm Vượt Qua của Người. Tục lệ này khởi đầu tại Giêrusalem vào cuối thế kỷ thứ IV
14. Nghi thức làm phép lá và rước lá nhắc nhở chúng ta điều gì ?

Nghi thức làm phép lá và rước lá nêu cao vương quyền của Đức Kitô, đồng thời để giúp chúng ta sống lại cảnh tượng Chúa Kitô khải hoàn tiến vào Giêrusalem. Người muốn tỏ uy quyền và vinh quang của Người để chúng ta bền vững, tin tưởng và trung thành với Người.
15. Tuần Thánh là gì ?

Tuần Thánh là tuần lễ chủ yếu của Năm Phụng Vụ, bắt đầu từ Chúa Nhật Lễ Lá đến Chúa Nhật Phục Sinh.
16. Trong tuần Thánh, Giáo Hội cử hành những cuộc tưởng niệm nào ?

Trong Tuần Thánh, Giáo Hội cử hành cách đặc biệt hơn các biến cố trong những ngày cuối cùng của Chúa Giêsu, tức là cuộc khổ nạn, cái chết và sự Phục Sinh của Người. Trong tuần lễ này, Tam Nhật Vượt Qua là những ngày quan trọng nhất.
17. Hằng năm, người Do Thái mừng lễ Vượt Qua để làm gì ?

Hằng năm người Do Thái mừng lễ Vượt Qua để tưởng nhớ lại biến cố Vượt Qua Biển Đỏ mà ngợi khen, cảm tạ Thiên Chúa đã yêu thương giải thoát họ khỏi cảnh nô lệ Ai Cập, và nhắc nhở họ phải sống xứng đáng là dân riêng của Chúa.
18. Hội Thánh cử hành Tam Nhật Vượt Qua với mục đích nào ?

Hội Thánh cử hành Tam Nhật Vượt Qua để cho ta thấy trước và sống trước những thực tại của ngày cánh chung, ngày mà Chúa Kitô sẽ tập hợp tất cả chúng ta lại trong Nước của Cha Người. Mầu nhiệm Thương Khó và Phục Sinh của Chúa Giêsu đã khơi mào và bảo đảm cho ta được hưởng ngày hồng phúc ấy.Hơn nữa, Hội Thánh dùng Tam Nhật Vượt Qua để đón nhận những con cái mới được sinh ra trong ân sủng, để giao hòa những hối nhân và canh tân đời sống những người đã được thanh tẩy.
19. Tam Nhật Vượt Qua có ý nghĩa gì đối với Kitô hữu ?

Tham dự Tam Nhật Vượt Qua, tín hữu được sống với Đức Kitô trong bữa Tiệc Ly, theo Người lên Núi Sọ, bước vào chốn an nghỉ của Người và chiêm ngắm Người Phục Sinh vinh hiển.
20. Tại sao Tam Nhật Vượt Qua lại là trung tâm điểm của Phụng Vụ Kitô giáo ?

Tam Nhật Vượt Qua là trung tâm điểm của Phụng Vụ Kitô giáo, bởi vì tất cả nền Phụng Vụ của Hội Thánh đều phát xuất từ mầu nhiệm Vượt Qua của Đức Kitô: khổ nạn, chịu chết và phục sinh. Chúa Phục Sinh là ngày lễ Mẹ của mọi Chúa Nhật trong năm; Thánh Lễ nào cũng đều tưởng niệm và tái diễn công cuộc Vượt Qua của Đức Kitô.
21. Trong ngày thứ Năm Tuần Thánh, Hội Thánh cử hành những nghi thức long trọng nào ?

Thánh Lễ Truyền Dầu được cử hành vào ban sáng do Đức Giám Mục Giáo Phận chủ tế cùng với Linh Mục đoàn để làm phép dầu Bệnh Nhân, dầu Dự Tòng và để thánh hiến Dầu Thánh.Thánh Lễ tưởng niệm bữa Tiệc Ly của Chúa Giêsu được cử hành ban chiều để nhắc nhớ việc Chúa Giêsu thiết lập Bí Tích Thánh Thể. Thánh Lễ này khai mạc Tam Nhật Vượt Qua.
22. Phụng Vụ chiều thứ Năm Tuần Thánh, Hội Thánh tưởng niệm những biến cố gì liên quan đến Chúa Giêsu ?

Trước hết là tưởng niệm bữa Tiệc Ly của Chúa Giêsu, việc Ngài thiết lập Bí Tích Thánh Thể và chức Linh Mục (x. Mt 26, 26-29), cũng như nghi thức rửa chân, biểu tượng tình yêu phục vụ của Đức Kitô (x.Ga 13,1 -20).
23. Khi cử hành nghi thức rửa chân, Hội Thánh muốn nhắc chúng ta điều gì ?

Chính vì yêu thương mà Chúa Giêsu đã hạ mình xuống rửa chân cho các môn đệ, như đầy tớ rửa chân cho chủ. Qua nghi thức này, Hội Thánh muốn nhắc nhở chúng ta phải noi gương Đức Kitô trong tinh thần phục vụ: “Phục vụ vì yêu thương”.
24. Kinh Thánh cho ta biết tâm trạng của Chúa Giêsu trong vườn Ghếtxêmani thế nào ?

Trong vườn Ghếtsêmani, Chúa Giêsu cảm thấy sợ sệt, buồn rầu và xao xuyến. Người đã xin Chúa Cha cho khỏi qua giờ đau khổ, khỏi phải uống chén này. Tuy nhiên, dầu sợ hãi, Người cũng sẵn sàng chết, nếu đó là Thánh ý Chúa Cha: “nhưng xin đừng theo ý Con, mà xin theo ý Cha” (x. Mt 26, 39; Mc 14, 35 – 36; Lc 22, 42 – 44)
25. Chén mà Chúa Giêsu xin Chúa Cha cho Ngài khỏi uống ám chỉ điều gì ?

Chén ở đây ám chỉ những thử thách và những đau khổ mà Đức Giêsu sắp phải chịu. Đó chính là cuộc thương khó của Ngài.
26. Trọng tâm của việc cử hành chiều ngày thứ SáuTuần Thánh là gì ?Tại sao?

Trọng tâm của việc cử hành chiều thứ Sáu Tuần Thánh là nghi thức suy tôn và kính thờ Thánh Giá, vì nhờ Thánh Giá mà ơn cứu độ được ban cho chúng ta.
27. Trên Thập Giá, Đức Giêsu đã nói những lời nào ?

*Lời thứ nhất: Đức Giêsu cầu nguyện với Chúa Cha xin Người tha cho những kẻ làm khổ mình: “Lạy Cha xin tha cho họ, vì họ không biết việc họ làm” (Lc 23, 34);

*Lời thứ hai:Đức Giêsu chấp nhận lời xin của tên trộm bị đóng đanh cùng: “Tôi bảo thật anh, hôm nay anh sẽ được ở với Tôi trên Thiên Đàng” (Lc, 23, 43);

*Lời thứ ba: Đức Giêsu trao gửi Thánh Gioan cho Đức Mẹ: “Thưa Bà, đây là Con Bà” (Ga 19, 26);

*Lời thứ tư:Đức Giêsu trao gửi Đức Mẹ cho Thánh Gioan: “Đây là Mẹ của anh” (Ga 19, 27);

*Lời thứ năm: Đức Giêsu than thở với Chúa Cha: “Lạy Thiên Chúa, lạy Thiên Chúa của Con, sao Ngài bỏ rơi Con !” (Mt 27, 46);

*Lời thứ sáu:Đức Giêsu phó thác linh hồn cho Chúa Cha: “Lạy Cha, Con xin phó thác linh hồn Con trong tay Cha” (Lc 23, 46);

*Lời thứ bảy: Đức Giêsu kêu khát và sau khi uống chút giấm chua, Đức Giêsu nói: “Thế là mọi sự đã hoàn tất”. Rồi Người tắt thở. (Ga 19, 30).
28. Khi chết trên Thập Giá, Đức Kitô muốn nói với chúng ta điều gì ?

Đức Kitô muốn nói rằng Thiên Chúa yêu thương chúng ta vô cùng: “Không có tình yêu nào lớn lao cho bằng tình yêu của người dám hy sinh mạng sống mình vì người mình yêu” (Ga 15, 13).
29. Tại sao gọi tình yêu của Thiên Chúa là tình yêu cứu chuộc ?

Chúng ta gọi tình yêu của Thiên Chúa là tình yêu cứu chuộc vì qua hy lễ của Đức Kitô, tình yêu Thiên Chúa giải thoát loài người khỏi ách nô lệ tội lỗi và sự chết. (Rm 5, 8).
30. Khi chiêm ngắm Chúa Giêsu chết trên Thập Giá, chúng ta phải có những thái độ nào ?

*Suy tôn:vì Chúa đã chiến thắng sự chết;

*Kính phục:vì Chúa đã hy sinh chịu chết;

*Cảm mến:vì Chúa đã dùng cái chết để tỏ lòng yêu thương ta;

*Tri ân:vì Chúa đã chịu chết để chuộc tội cho ta;

*Ngưỡng mộ: vì Chúa muốn chúng ta noi theo Người: “Ai muốn theo Ta, thì hãy bỏ mình và vác thập giá mình mà theo”.

*Vì thế, chúng ta hãy giục lòng ăn năn tội và quyết tâm sống mỗi ngày một đẹp lòng Chúa Giêsu hơn.
31. Ngày thứ Bảy Tuần Thánh, Hội Thánh muốn chúng ta làm gì ?

Ngày Thứ Bảy Tuần Thánh, Hội Thánh mời gọi chúng ta cùng với Mẹ Maria cầu nguyện bên Mồ Chúa, cùng Người suy ngắm các đau khổ, cái chết và việc mai táng của Chúa Giêsu trong niềm hy vọng và tin tưởng.
32. Trên hình Thánh Giá ở cây nến Phục Sinh, Linh Mục ghim năm hạt hợp hương mang ý nghĩa gì ?

Trên hình Thánh Giá ở cây nến Phục Sinh, năm hạt hợp hương chính là biểu tuợng của năm dấu đanh Chúa Giêsu (dấu đanh trên cổ tay trái, dấu đanh trên cổ tay phải dấu đanh trên cổ chân trái, dấu đanh trên cổ chân phải, và dấu đanh bên cạnh sườn Chúa Giêsu).
33. Dấu Thánh Giá mang ý nghĩa gì ?

Thánh Giá là dấu chỉ của sự cứu độ. Khi làm dấu Thánh Giá, chúng ta nhận biết mình thuộc về Chúa Kitô và bày tỏ niềm tin vào Chúa Kitô, Đấng đã chết trên Thánh Giá để cứu chuộc chúng ta.

1. Mục đích và Thời gian

- Mục đích Mùa Phục Sinh là mừng mầu nhiệm rất trọng đại, Chúa đã sống lại từ cõi chết, đem niềm vui, hi vọng, chiến thắng cho mọi tin tưởng, lật ngược những gì coi như thất bại trong cuộc tử nạn.

- Mùa Phục sinh kéo dài 50 ngày, từ lễ Chúa nhật Phục sinh tới chiều Chúa nhật lễ Chúa Thánh Thần.

- Mầu nhiệm này được mừng lớn trong tuần 8 ngày sau lễ phục sinh, trong 7 Chúa nhật tiếp sau, và trong các Chúa nhật quanh năm, trong mọi thánh lễ mỗi ngày: (Chúng con loan truyền Chúa chịu chết, và tuyên xưng Chúa sống lại cho tới khi Chúa đến).
2. Cây nến phục sinh:

Là biểu tượng sống lại của Chúa Kitô giữa dân Người, cây nến này phải được đặt tại cung thánh, gần bàn thờ, cho tới chiều lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống.
Cây nến này sẽ được đốt lên khi cử hành thánh lễ, các giờ kinh phụng vụ.
Sẽ lấy ánh sáng từ cây nến này chuyền cho các cây nến của người tân tòng trong nghi thức trao nến sáng trong đêm Vọng Phục sinh và trong nghi thức rửa tội các ngày khác.
3. Mấy điều cần nhớ trong mùa Phục sinh:

- Rảy nước thánh trong lễ Chúa nhật Phục sinh thay nghi thức thống hối đầu lễ, đọc ca Tiếp liên

- Lễ an táng, được cử hành trong tuần 8 ngày sau lễ Phục sinh, nhưng không được cử hành lễ an táng trong các Chúa nhật mùa Phục sinh.

- Rước lễ trong mùa Phục sinh theo luật GH (Gl 920)

- Đọc kinh Lay Nữ vương thiên đàng thay kinh Đức Chúa Trời sai thánh Thiên thần cho tới hết mùa Phục sinh:

Kinh Lạy Nữ vương Thiên đàng (đọc trong Mùa Phục sinh)

- Lạy Nữ vương Thiên đàng hãy vui mừng, Alleluia - Vì Đấng Mẹ đã đáng cưu mang trong lòng, Alleluia - Người đã sống lại thật như lời đã phán hứa, Alleluia - Xin cầu cùng Chúa cho chúng con, Alleluia - Lạy Đức Nữ Đồng trinh Maria hãy hỉ hoan khóai lạc, Alleluia - Vì Chúa đã sống lại thật, Alleluia

Lời nguyện:

Lạy Chúa là Đấng đã làm cho thiên hạ được vui mừng quá bội, bởi Đức Chúa Giêsu Kitô là Con Chúa cùng là Chúa chúng con đã sống lại. Xin vì Đức Nữ Đồng trinh Maria là Thánh mẫu Người, nguyện cầu cho chúng con được hưởng phúc vui vẻ hằng sống đời đời, vì công nghiệp Chúa Kitô là Chúa chúng con. Amen.
4. Ý nghĩa ngày Chúa nhật: Dự lễ và nghỉ việc xác nặng.

Công đồng Vatican II, Hiến chế Phụng vụ thánh, số 106 viết: "Chúa nhật, các Kitô hữu phải họp nhau lại để nghe Lời Chúa và tham dự lễ Tạ ơn, để kính nhớ cuộc Thương khó, sự Sống lại và vinh quang của Chúa Giêsu Kitô từ trong kẻ chết sống lại mà tái sinh họ trong niềm hy vọng sống động. Vì vậy, ngày Chúa nhật là ngày lễ độc đáo phải được đề cao và in sâu vào lòng đạo đức của các tín hữu, để ngày ấy trở thành ngày vui mừng và ngày nghỉ việc. "Các cuộc lễ khác, nếu không thật sự là lễ rất quan trọng thì không được lấn át ngày Chúa nhật, bởi vì ngày Chúa nhật là nền tảng và trung tâm của cả năm phụng vụ."
5. Tinh thần mùa Phục sinh:

Theo Năm sự mừng kinh Mân côi, thứ nhất: Đức Chúa Giêsu sống lại, xin cho chúng con được sống lại thật về phần linh hồn. Tôi gắng sống vui tươi, bình an và yêu thương mọi người (joy, peace, love): Mùa Phục sinh hân hoan mừng Chúa, Xin cho con sống lại phần hồn, An bình, bác ái, vui tươi, Mọi nơi, mọi lúc, mọi người Chúa ơi.
6. Ngày lễ Phục Sinh là ngày lễ gì?

Là ngày lễ quan trọng nhất trong năm Phụng vụ, là ngày lễ Mẹ của mọi ngày Chúa nhật, bởi vì Thánh lễ nào cũng đều tưởng niệm và tái diễn công cuộc Vượt Qua của Đức Kitô.
7. Tuần bát nhật Phục Sinh có mấy ngày?

Tuần bát nhật Phục Sinh có 8 ngày, kể từ lễ Phục Sinh.
8. Các Chúa Nhật Phục Sinh có được cử hành Thánh lễ an táng, hôn phối hoặc các lễ khác không ?

Không, vì các Chúa Nhật Phục Sinh chiếm một vị trí ưu tiên trên hết mọi lễ.
9. "Allêluia" có nghĩa là gì ?

Allêluia có nghĩa là “Hãy ngợi khen Chúa”
10. Hội Thánh dạy mọi tín hữu sau khi rước lễ lần đầu và sau khi đến tuổi khôn phải làm gì trong Mùa Phục Sinh?

Buộc phải xưng tội và rước lễ ít nhất là 1 lần trong Mùa Phục Sinh.

Tin Mừng Chúa Nhật 16 Thường Niên A

PHÚC ÂM: Mt 13, 24-30 hoặc 24-43
"Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán một dụ ngôn khác cùng dân chúng rằng: "Nước trời giống như người kia gieo giống tốt trong ruộng mình. Trong lúc mọi người ngủ, thì kẻ thù của ông đến gieo cỏ lùng vào ngay giữa lúa, rồi đi mất. Khi lúa lớn lên và trổ bông thì cỏ lùng cũng lộ ra. Đầy tớ chủ nhà đến nói với ông rằng: 'Thưa ông, thế ông đã không gieo giống tốt trong ruộng ông sao? Vậy cỏ lùng từ đâu mà có?' Ông đáp: 'Người thù của ta đã làm như thế'. Đầy tớ nói với chủ: 'Nếu ông bằng lòng, chúng tôi xin đi nhổ cỏ'. Chủ nhà đáp: 'Không được, kẻo khi nhổ cỏ lùng, các anh lại nhổ luôn cả lúa chăng. Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt. Và đến mùa, ta sẽ dặn thợ gặt: "Các anh hãy nhổ cỏ lùng trước, rồi bó lại từng bó mà đốt đi, sau mới thu lúa lại chất vào lẫm cho ta".
Người lại nói với họ dụ ngôn khác mà rằng: "Nước trời giống như hạt cải người kia gieo trong ruộng mình. Hạt đó bé nhỏ hơn mọi thứ hạt giống, nhưng khi mọc lên, thì lớn hơn mọi thứ rau cỏ, rồi thành cây, đến nỗi chim trời đến nương náu nơi ngành nó".
Người lại nói với họ một dụ ngôn khác nữa mà rằng: "Nước trời giống như men người đàn bà kia lấy đem trộn vào ba đấu bột, cho đến khi bột dậy men".
Chúa Giêsu dùng dụ ngôn mà phán những điều ấy với dân chúng. Người không phán điều gì với họ mà không dùng dụ ngôn, để ứng nghiệm lời tiên tri đã chép rằng: "Ta sẽ mở miệng nói lời dụ ngôn, Ta sẽ tỏ ra những điều bí nhiệm từ lúc dựng nên thế gian". Sau khi giải tán dân chúng, Người trở về nhà. Các môn đệ đến gặp Người và thưa rằng: "Xin Thầy giải thích dụ ngôn cỏ lùng trong ruộng cho chúng con nghe". Người đáp rằng: "Kẻ gieo giống tốt là Con Người. Ruộng là thế gian. Còn hạt giống tốt là con cái Nước trời. Cỏ lùng là con cái gian ác. Kẻ thù gieo cỏ lùng là ma quỷ. Mùa gặt là ngày tận thế. Thợ gặt là các thiên thần. Cũng như người ta thu lấy cỏ lùng, rồi thiêu đốt trong lửa thế nào, thì ngày tận thế cũng sẽ xảy ra như vậy: Con Người sẽ sai các thiên thần đi thu tất cả gương xấu và mọi kẻ làm điều gian ác khỏi nước Chúa, rồi ném tất cả chúng vào lửa: ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng. Bấy giờ kẻ lành sẽ sáng chói như mặt trời trong Nước của Cha mình. Ai có tai để nghe thì hãy nghe". Đó là lời Chúa.

Chúc Mừng Bổn Mạng Cha Chánh Xứ.

Thành Kính Phân Ưu.

Khóa Thừa Tác Viên Thánh Thể Và Lời Chúa.

Hân Hoan Tham Dự PICNIC Giáo Xứ 2017.

Thông Báo của Các Hội Đoàn.

Chuỗi Vàng Lời Kinh (Từ tháng 6 dến tháng 10).

Dâng Hoa Tháng Mười 2017.

Chén Cơm Tình Thương (Rice Bowl).

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo​.

Nghĩa Trang Công Giáo - Saint Mary Cemetery.

Hội Đồng Giám mục Hoa kỳ (USCCB) kêu gọi tham gia vào chương trình thăm dò ý kiến.

CÁC GIỜ KINH PHỤNG VỤ

KINH TUẦN CỬU NHẬT

Tin Mừng Chúa Nhật 16 Thường Niên A​

CHÚA NHẬT 16 THƯỜNG NIÊN NĂM A

Dâng Hoa Tháng Mười 2017

Chuỗi Vàng Lời Kinh ( Từ tháng 6 dến tháng 10)

Ban Kiến Thiết Kêu Gọi

Hội Cao Niên Thông Báo

100 Năm Fatima : Tháng 7/2017

Hân Hoan Tham Dự Picnic Giáo Xứ 2017

Chén Cơm Tình Thương (Rice Bowl)

Thông Báo Của Các Hội Đoàn

Khóa Thừa Tác Viên Thánh Thể và Lời Chúa

Chúc Mừng Bổn Mạng

Các Lớp Giáo Lý Tân Tòng và Dự Bị Hôn Nhân

Tiền Nguyệt Liễm Cuối Năm

***Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo***

Một Số Chi TiếtVề Lễ Nghi Phụng Vụ Xin Áp Dụng​

Văn Nghệ Hè 2017 Của Giáo Xứ

Hội Legio Mariae Mời Sinh Hoạt

Hành Hương Năm Lòng Thương Xót Chúa

Buổi Hướng Dẫn Rửa Tội Trẻ Thơ

Hân Hoan Mừng Bổn Mạng Giáo Xứ

100 Năm FATIMA

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo.

Hội Đồng Giám mục Hoa kỳ (USCCB) kêu gọi tham gia vào chương trình thăm dò
ý kiến.

Tin Mừng Chúa Nhật 16 Thường Niên A

*****Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo*

Một Số Chi Tiết
Về Lễ Nghi Phụng Vụ Xin Áp Dụng