Thiên Chúa thì không bao giờ bị cám dỗ, nhưng Đức Giêsu với tính cách là một con người thì vẫn bị cám dỗ như thường. Ma qủi đã cám dỗ Đức Giêsu đừng thi thành thánh ý Chúa Cha hoặc thi hành sứ vụ cứu thế của mình  bằng một đường lối khác với kế họach của Thiên Chúa Cha: thay cho sự khiêm hạ  và khổ nạn bằng quyền lực thế gian và sức mạnh vật chất.
Qua bài tường thuật, thánh Matthêu cho biết ma quỉ đã cám dỗ Đức Giêsu xoay quanh 3 vấn đề:

a) Chuộng những thứ vật chất thỏa mãn cho nhu cầu cuộc sống thân xác mà bỏ quên lương thực nuôi dưỡng cuộc sống thần linh.

b) Đối với Thiên Chúa thì không chú ý vâng theo ý Ngài mà lại bắt Ngài phải chiều theo ý riêng của mìh.

c) Không thờ phượng một mình Thiên Chúa, nhưng lại tôn thờ những vinh hoa lợi lộc của thế gian.

Đức Giêsu đã cương quyết tuân phục thánh ý Chúa Cha nên đã chiến thắng tất cả các cơn cám dỗ. Khác với Adong-Evà, Đức Giêsu, một Adong mới, đã biết lựa chọn đúng và kết quả là đem lại ơn cứu rỗi và sự sống cho loài người.

Khoá Dự Bị-Giáo Lý Hôn Nhân

bắt đầu Chúa Nhật này ngày 30-03-2014.  Xin quí vị ghi danh sớm để sắp xếp chương trình học.
**Lấy đơn và ghi danh tại văn phòng Giáo Xứ hoặc nơi các trưởng giáo khu tại hội trường . Sau một tuần không nhận đơn nữa.
**Lớp học tại phòng 11. Bắt đầu từ 3:30pm tới 6:30pm.  

Liên lạc: Thầy Sáu Tiến  916-242-8458  (Đơn Khoá Hôn Nhân). 

CHƯƠNG TRÌNH MÙA CHAY 2014
Ngày Xưng Tội chung của Giáo Xứ:
Thứ Năm Ngày 3- 4-2014 Từ 6:30pm tới 9:30pm

Riêng ngày Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu hàng tuần nếu được báo cho chúng tôi biết trước để chúng tôi giúp giải tội cho quí vị sau Thánh Lễ khoảng 30 phút.

Chương trình Những Ngày Tĩnh Tâm Giáo Xứ
   Thứ Sáu, ngày 4 tháng 4-2014:
• 6:30 PM Thánh Lễ
• 7:00-9:30 PM Giờ Hội Thảo tại thánh đường.
   Thứ Bảy, ngày 5 tháng 4-2014:
• 5:30 PM Thánh Lễ
• 7:00-9:30 PM Giờ Hội Thảo tại thánh đường.

Giáo Xứ chúng ta sẽ mời cha Louis Vũ Minh Nhiên, Giám Tỉnh Chi Dòng Đồng Công, về giúp tĩnh tâm cho giáo xứ Mùa Chay năm nay. Trân trọng kính mời toàn thể quý ông bà và anh chị em tham dự.

Tĩnh Tâm Mùa Chay Giới Trẻ March 29, 2014
Để giúp các bạn trẻ định hướng và sống niềm tin trong thế giới ngày nay, Giáo xứ mời cha Nguyễn Bá Thông về giúp cho ngày tĩnh tâm cho giới trẻ:
+Tuổi tham dự: 13-22
+Thời gian: Thứ Bảy, Ngày 29 Tháng 3 từ 9:30am -4pm
Để cho việc tổ chức chu đáo giúp cho bạn trẻ lợi ích về tinh thần, thể xác và an toàn, xin ghi danh sớm. Xin đóng 7$ cho mỗi người để cho bữa ăn sáng và trưa.
 Xin cha mẹ hãy cộng tác với giáo xứ trong đời sống đức tin cho con em chúng ta.

Đặc biệt: Tối hôm đó: Thứ Bảy Ngày 29 Tháng 3, cha Thông sẽ có một tối tĩnh tâm cho qúy thầy cô giáo, hai ca đoàn: Hy Vọng và Vô Nhiễm, và những ai khác muốn tham dự xin kính mời. Chương trình gồm có:
+Thánh Ca, Thuyết Trình, Chầu Thánh Thể, Xưng Tội.
+Thời gian:  từ 6:30pm-9:30pm.

Họp Hội Đồng Giáo Xứ  Chúa Nhật 16-3-2014

Kết Quả Xổ Số Ngày Hội Chợ Xuân 2014
Xin lấy 4 số cuối
Giải Độc Đắc    $1,000  Vé mang số 2656 
Giải Hạng Hai   $500  Vé mang số 0397 
Giải Hạng Ba    $250  Vé mang số 3932 
Giải an ủi:        $10 (50 giải) Vé mang 2 số cuối 84
Xin liên lạc với văn phòng Giáo xứ ở số (916) 383-4276 để nhân giải thưởng. Hạn chót nhận giải: ngày 31 tháng 3, 2014.
Sau ngày này, quý vị không nhận tất cả các giải thưởng sẽ bỏ và quỹ xây cất Giáo Xứ.

Bản Tin Hàng Tuần

Ý Nguyện và Lễ Dâng Trong Tuần

Sinh Hoạt Giáo Xứ Trong Tuần

 CHÉN CƠM TÌNH THƯƠNG  

Cho Anh Chị Em Phong  Cùi,  Nghèo & Các Em Cô Nhi
Mùa Chay Thánh, Giáo Xứ có chương trình "Chén Cơm Tình Thương" để giúp đỡ  anh chị em nghèo khổ, và các em cô nhi tại Việt Nam. Ngoại trừ các Thánh Lễ có thu tiền lần 2 cho Giáo Phận Sacramento. Còn các Thánh Lễ chiều Thứ Bảy và Chúa Nhật khác trong suốt Mùa Chay, có thu tiền lần 2 cho chương trình “Chén Cơm Tình Thương”

Giáo Phận Sacramento   tổ chức chương trình ăn chay cầu nguyện 40 ngày liên tiếp cho việc bảo vệ sự sống bắt đầu từ ngày 5 Tháng 3.

Chương Trình Gây Quỹ   Hằng Năm của Giáo Phận Sacramento - Annual Catholic Appeal Giáo phận kêu gọi mọi người tham gia tích cực đóng góp cho chương trình gây quỹ gọi là Annual Catholic Appeal để giúp trong việc giáo dục: chủng sinh, học sinh; các chương trình xã hội. Sẽ thu tiền lần hai vào cuối tuần ngày 01và ngày 02 tháng 3 năm 2014.

• Giáo Hội Việt Nam
• Hỏi Đáp về Thánh Lễ
• Các Thánh Lễ Trong Năm 

Kiệu Tháng Mười 2013

Hội Chợ Hè 2013

Giổ Cha Ban Ba Năm

Mừng Cha Khả Mười Năm Linh Mục

Kiệu Tháng Hoa

Thứ Năm Tuần Thánh

Thứ Sáu Tuần Thánh

Thứ Bảy Tuần Thánh

Tĩnh Tâm Mùa Chay

Lớp Thánh Kinh