Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Sacramento

CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN NĂM B

+ Bài đọc 1 : Ed 17,22-24
   Đây là một dụ ngôn lạc quan mà tiên tri Ezéchiel nói với dân Israel đang bị lưu đầy bên Babylon để họ nuôi niềm hy vọng lớn lao.
   Từ cây bị đốn ngã là Israel, chính Thiên Chúa sẽ ngắt một nhánh con trên ngọn  và đem trồng nơi đất tốt để từ nhánh mới đó  sẽ lại xuất hiện một cây hương bá sum suê, nghĩa là Thiên Chúa sẽ cho họ được hồi hương và đất nước họ sẽ được thịnh vượng.
   Thực tế là Thiên Chúa sẽ tái thực hiện kế hoạch của Ngài, nhưng trong sự khiêm tốn và hèn mọn của một “số sót nhỏ bé”.

          + Bài đọc 2 : 2Cr 5,6-10
   Người Kitô hữu sống ở thế gian ví như bị lưu đầy “xa Chúa” (2Cr 5,6).  Khi nói như thế, có lẽ thánh Phaolô nghĩ đến những người Do thái nơi tha hương, sống xa Đền thờ Giêrusalem. Quả thật, người Kitô hữu cũng ở trong hoàn cảnh tương tự với đền thờ mới là Đức Kitô vinh quang.
          Tuy sống ở trần gian như bị lưu đầy xa Chúa, người Kitô hữu vẫn một lòng trông cậy sẽ thoát cảnh lưu đầy đó mà về với Chúa.
   Trong khi chờ đợi đến ngày đó, chúng ta hãy cố gắng sống sao cho đẹp lòng Chúa, để khi đến ngày đó,  chúng ta sẽ được Thiên Chúa xét xử và thưởng công.

          + Bài Tin mừng : Mc 4,26-34
   Đức Giêsu dùng hai dụ ngôn  để nói về sự tăng trưởng của Nước Thiên Chúa theo hai đặc tính :
   - Dụ ngôn thứ nhất : Đức Giêsu ví Nước Thiên Chúa  như hạt giống gieo vào lòng đất, hạt giống cứ âm thầm mọc lên thành cây, không cần biết người gieo thức hay ngủ, đêm hay ngày.  Điều đó nói lên sức phát triển nội tại của Nước Thiên Chúa.
   - Dụ ngôn thứ hai : Đức Giêsu ví Nước Thiên Chúa như hạt cải rất nhỏ gieo xuống đất.  Hạt cải dần dà lớn lên thành cây to đến nỗi chim trời có thể đến núp dưới bóng của nó.  Điều đó nói lên  sức bành trướng rất mạnh của Nước Thiên Chúa.

Năm Thánh Kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam

Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đã xin Tòa Thánh mở Năm Thánh Tạ Ơn Chúa và Biệt Kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam trong dịp kỷ niệm 30 năm Tuyên Thánh (1988-2018).
Hợp ý với Giáo Hội Quê Nhà, chúng ta sẽ tổ chức Cung Nghinh Xương Thánh và Cử Hành Thánh Lễ Tạ Ơn vào 7:00pm chiều Thứ Ba (đúng ngày 19 tháng 6 năm 2018) tại Khuôn Viên và trước Đài Mẹ La Vang của Giáo Xứ.
Xin mời toàn thể Ông Bà Anh Chị Em tới tham dự để Cảm Tạ Hồng Ân Thiên Chúa, Tôn Vinh Các Thánh Tiền Nhân, và cầu nguyện đặc biệt cho Dân Tộc Việt Nam, cách riêng cho tình hình bất ổn hiện tại trên Quê Hương chúng ta.

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Chân Thành Cám Ơn

Hai Cha Chánh, Phó Xứ, Cô Sâm, Hội Các Bà Mẹ Công Giáo, Hội Tôn Vương, Hội Cao Niên, HĐGX, Quý vị trong các Đoàn Thể, và số đông Anh Chị đã góp công phụ giúp cho ngày Lễ Bế Giảng niên khóa 2017-2018 được kết quả tốt đẹp.
Cũng xin chân thành cảm ơn Quí Ông Bà Anh Chị Em đã tới tham dự khích lệ các em và hổ trợ tinh thần Ban Tổ Chức. Tạ Ơn Chúa dã ban cho Trung Tâm một ngày tươi đẹp và thành công.

Thành Kính Phân Ưu

Được tin ÔNG GIUSE NGUYỄN NGỌC (82 tuổi) mới qua đời ngày 05 tháng 6 năm 2018 tại Sacramento. - Giáo Xứ Thành Kính Phân Ưu với bà Nguyễn Thị Ánh (VN) và các Anh Chị Hùng, Hoa, Phượng, Trang, Nguyệt và Thọ (HK)
- Nguyện xin Chúa Nhân Từ ban thưởng Linh Hồn Giuse trên Nước Hằng Sống; và an ủi Gia Đình trong lúc buồn thương này.
- Thánh Lễ An Táng lúc 10:00am sáng Thứ Bảy, ngày 16 tháng 06 năm 2018 tại Nhà Thờ Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, 8181 Florin Rd. Sacramento, CA 95820 và Tiễn Đưa tới nơi an nghỉ 10:00am sáng Thứ Hai, tại Elk Grove Memorial Park & Mortury, 9189 E. Stockton Blvd. Elk Grove, CA 95624.
Liên Lạc : Anh Nguyễn Hoàng Thọ (916) 280-7305.

Được tin Ông Giuse NGUYỄN VĂN KỸ mới qua đời ngày 11 tháng 6 năm 2018 tại Sacramento. Giáo Xứ Thành Kính Phân Ưu với các Anh Chị: Dung, Bạch, Sỹ, và Nguyên. Nguyện xin Chúa Nhân Từ ban thưởng Linh Hồn cụ trên Nước Hằng Sống; và an ủi Gia
Đình trong lúc buồn thương này.
- Nghi Thức Phát Tang và Giờ Kinh I vào 6:30pm, tối Thứ Năm và Sáu (21&22), tại Nhà Quàn St. Mary’s,
- Thánh Lễ An Táng lúc 8:00am sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 6 tại Nhà Thờ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam. và Tiễn Đưa tới Nơi An Nghỉ tại Đất Thánh St. Mary’s,

Liên Lạc Chị Bạch (916) 509-1620

Tiễn Cha Phó Viễn Và Đón Cha Phó Truyền

Ngày 25 tháng 6 năm 2018 này chúng ta “ngậm ngùi” tạm biệt Cha Phêrô Đinh Tuyến Viễn sau 3 năm Ngài phục vụ tại đây. Xin cám ơn Cha và cầu chúc Cha thành đạt trong Sứ Vụ mới tại Texas.
Ngày 30 tháng 6 năm 2018, chúng ta “hân hoan” chào đón Cha Thomas Lưu Truyền (39 tuổi) tới phục vụ Giáo Xứ trong Chức Vụ Cha Phó. Nguyện xin Chúa chúc lành cho Cha và các công việc Mục Vụ Chúa trao phó cho Cha trong những ngày tháng tới tại Giáo Xứ chúng con.

Phong Trào Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ Thông Báo

Mỗi năm, Phong Trào thường tổ chức mừng Quan Thầy vào Thánh Lễ 5:30pm, Thứ Bảy tuần thứ hai của Tháng Năm. Nhưng năm nay, ngày và giờ đó trùng với Lễ các em Xưng Tội Rước Lễ lần đầu. Nên Phong Trào xin dời lại ngày Mừng Bổn Mạng vào chiều Thứ Bảy, ngày 9 tháng 6 năm 2018 tại Nhà Thờ, với giờ chầu Thánh Thể lúc 5:00pm và Thánh Lễ 5:30pm. Xin kính mời mọi người tham dự.

Tiền Nguyệt Liễm Cuối Năm

Một số Quí Giáo Khu xin nhắc nhỏ Ông Bà Anh Chị Em nào chưa có cơ hội đóng góp tiền nguyệt liễm như thói quen Giáo Xứ, xin vui lòng tới Bàn Giấy Giáo Khu của mình vào các Ngày Chúa Nhật, để tiếp tục cộng tác vào việc trang trải các dịch vụ thường xuyên của Giáo Xứ. Xin chân thành cám ơn lòng quảng đại của Quí Vị.

“Tôi lấy gì dâng lại cho Chúa, để đền đáp những điều Ngài ban tặng cho tôi, tôi sẽ dâng chén cứu độ, và tôi sẽ kêu cầu Danh Chúa.” (Psalms 116:12)

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo

1/ Chúa Nhật, ngày 29 tháng10 năm 2017 là ngày Đại Lễ kết thúc 100 năm Fatima. Xin tất cả phụ huynh đưa con em mình tới trường lúc 9:20 am và đón con em mình lúc 12:00 pm.

2/ Nhằm mục đích bảo vệ sự an toàn cho các em học sinh. Kính mời các Thầy Cô Giáo, Huynh Trưởng, Trợ Tá và những Phụ Huynh có trách nhiệm hướng dẫn các em học sinh vui lòng đến Hội Trường ghi danh để được lăn tay vào Chúa Nhật ngày 05 tháng 11 năm 2017 lúc 9:30 đến 11:30 sáng.
Xin lưu ý: Những ai đã lăn tay tại Trung Tâm rồi thì không phải lăn tay lại. Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của tất cả quý vị .

Giáo Phận Sacramento đang thiết kế lại Nghĩa Trang St. Mary, bao gồm nhà quàn và khu vực dành riêng cho người Công Giáo Việt Nam. Để giúp cho Giáo Phận đáp ứng các nhu cầu cho Giáo Dân Công Giáo trong Giáo Phận, xin quý vị điền vào phiếu khảo sát có để trong Hội Trường, gần các Trưởng Khu. Một số các anh chị em thiện nguyện sẽ giảp đáp những thắc mắc cho quý vị tại các bàn này.

Một Số Chi Tiết
Về Lễ Nghi Phụng Vụ Xin Áp Dụng

- Khi đọc kinh chung: Xin vui lòng một tai nghe mình, một tai nghe người chung quanh cho cùng giọng, cùng cung, tránh lỗ mỗ gây chia trí cho nhau.
- Cúi đầu:
. Lúc Chủ Tế bái gối sau khi dâng Mình Máu Chúa,
. Khi đọc các Tên Trọng Chúa, Mẹ.
. Khi lên Rước Chúa (không cần cúi tượng nào khác)
. Khi đọc “Bởi Phép ĐCTT mà Người xuống thai…”
- Làm Dấu:
. Khi Chúa ban Phép Lành kết giờ Chầu Thánh Thể.
- Giơ tay đọc Kinh Lạy Cha trong Thánh Lễ:
Trong Ngày Tĩnh Tâm, ACE xin đồng nhất KHÔNG giơ tay khi đọc Kinh Lạy Cha cho đúng ý Phụng Vụ.
- Lần Hạt Lòng Thương Xót Chúa: Theo phần đông các bản dịch là: “Con xin dâng lên Cha Mình và Máu, Linh Hồn và THẦN Tính của Con Rất Yêu Dấu Cha”
- Một số Câu Than cuối các Thánh Lễ và Giờ Kinh:
Là những Lời Nguyện tắt, tóm kết Giờ Phụng Vụ rất tốt đẹp. Những Giáo Dân sốt sắng và ý thức thường cố gắng cùng đọc chung đầy đủ trước khi ra đi. Đó cũng là nét đẹp riêng của một số Giáo Xứ trưởng thành. Chúng ta cũng nên thể hiện điều đáng quí này.

Thăng Tiến Sự An Toàn

Giáo Xứ vừa thiết lập một số công việc và cách thức đề phòng và phản ứng trước những sự kiện bất thường có thể xẩy ra. Kính mong toàn thể Ông Bà Anh Chị và các em tích cực cộng tác. Trước hết, xin Chúa ban cho ta thêm lòng tin cậy nơi sự Quan Phòng của Chúa, và với sự Quan Phòng kỳ diệu của Ngài, xin ban cho Thế Giới, Đất Nước này, và Giáo Xứ sự an toàn cần thiết. Ngoài ra, với sự khôn ngoan
Chúa ban, chúng ta cũng để tâm tới một số chi tiết hiện tại:
1. Chầu Thánh Thể hằng ngày sau các Thánh Lễ sáng.
2. Mướn cảnh sát mỗi Chúa Nhật.
3. Tăng thêm những giới hạn ra vào khu vực sinh hoạt.
4. Xin báo cho người trách nhiệm bất kỳ khả nghi nào.
5. Áp dụng một số CODES trong những khi cần thiết.

Dâng Niềm Tri Ân Thiên Chúa và Cảm Tạ Ân Nhân, Hân Hoan Chúc Mừng Ngày Làm Phép Tượng và Khánh Thành Linh Đài Mẹ La Vang

Linh Đài Mẹ La Vang, Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Sacramento

- Năm 2007 Linh Mục Thadeo Maria Nguyễn Ngọc Ban, CMC cựu Chánh Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Sacramentô, đã đặt tạc một Tượng Mẹ từ một khối đá cẩm thạch nặng 30.8 tấn (61,600 lbs) tại công ty Mai Hữu Vượng, 23B/4, Tân Hòa, Hố Nai, Biên Hòa, Đồng Nai, Việt Nam.
- Sau khi hoàn tất, tượng cao 23’, nặng 22 tấn (44,000lbs)
- Ngày 25 tháng 7 năm 2012 Tượng rời Việt Nam, được chuyên chở đến Hoa Kỳ do Công Ty Seahorse Shipping, 05 Đống Đa, Phường 2, Quận Tân Bình, TP H62 Chí Minh, Việt Nam.
- Ngày 23 tháng 8 năm 2012 Tượng Mẹ tới Giáo Xứ CTTĐ/VN
- Ngày 15 tháng 5 năm 2015 Khoan Tượng đặt cốt sắt.
- Ngày 26 tháng 5 năm 2015 Khởi sự kiến thiết Đài Mẹ do Công ty xây tượng đài: Dainamic Builders, Inc.705 Del Paso Road, Sacramento, Cali.
- Ngày 13 tháng 8 năm 2015 Rước Tượng lên Đài.
- Ngày 18 tháng 10 năm 2015 Đức Cha Jame Soto, Giám Mục Giáo Phận Sacramento làm phép Tượng và Chủ Lễ Khánh Thành Linh Đài Mẹ La-Vang cùng với Quí Cha, Quí Thầy, Quí Sơ, Quí Quan Khách đạo đời, và đông đảo Ông Bà Anh Chị Em trong và ngoài Giáo Xứ, cũng như Quí Chức Tôn Giáo Bạn tham dự và chúc mừng.
Muôn đời chúng con cảm tạ Thiên Chúa đã thương ban, sắp xếp, và lo liệu cho Giáo Xứ chúng con hoàn thành được ý nguyện là có một Tượng Đài Mẹ Việt Nam để tôn vinh và cầu khấn Mẹ hằng ngày tại Giáo Xứ thân thương này.

Tôn Vinh Mẹ Và Tĩnh Tâm Tháng Hoa

Nhân dịp Tháng Hoa, Hội Thánh dành để tôn kính Đức
Maria, Mẹ Thiên Chúa và là Mẹ Chúng ta. Trong tâm tình đó, Đan Viện Xitô Thánh Mẫu Mai Khôi tổ chức Ngày Lễ tôn vinh Mẹ, đồng thời cũng là dịp giúp cho mọi người tĩnh tâm.
Xin mời toàn thể Ông Bà Anh Chị Em bớt chút thì giờ đến tôn vinh Mẹ và tĩnh tâm vào Thứ Bảy, Ngày 05 Tháng 05 Năm 2018 với Chủ Đề: TÌNH YÊU GIA ĐÌNH do Linh Mục John Nguyễn, Cha Xứ Giáo Phận Syracuse, New York hướng dẫn.

Địa Chỉ: 9503 Barber Road, Galt, CA 95632.
Phone # (916)895-4350 hoặc (916)-217-4947

. Sinh Hoạt Giáo Xứ Trong Tuần

. Họp Hội Đồng Giáo Xứ:

. Ca Đoàn Hy Vọng Thông Báo

. Phong Bì Dâng Cúng:

. Gói Bánh Chưng Và Bánh Tét Xuân 2015

. Chúc Tuổi Quý Cụ Cao Niên

. Thành Kính Phân Ưu

. Hội Chợ Xuân Ất Mùi 2015 Tại Giáo Xứ

. Khóa Dự Bị Hôn Nhân

. Chương Trình Thánh Lễ Mừng Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015

. Tĩnh Tâm Mùa Vọng

. Cần Giảng Viên Mới

Tin Mừng Lễ Chúa Nhật II Thường Niên Năm B

CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ

. Sinh Hoạt Giáo Xứ Trong Tuần

. Họp Hội Đồng Giáo Xứ:

. Ca Đoàn Hy Vọng Thông Báo

. Phong Bì Dâng Cúng:

. Gói Bánh Chưng Và Bánh Tét Xuân 2015

. Chúc Tuổi Quý Cụ Cao Niên

. Thành Kính Phân Ưu

. Hội Chợ Xuân Ất Mùi 2015 Tại Giáo Xứ

. Khóa Dự Bị Hôn Nhân

. Chương Trình Thánh Lễ Mừng Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015

. Tĩnh Tâm Mùa Vọng

. Cần Giảng Viên Mới

Tin Mừng Lễ Chúa Nhật II Thường Niên Năm B

CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ

CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN NĂM B

Năm Thánh Kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Chân Thành Cám Ơn

Khóa Dự Bị Hôn Nhân #1/2018 ​

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo Sinh Hoạt

Hội Đồng Giáo Xứ Họp

Lưu Ý Quan Trọng

Thành Kính Phân Ưu

Họp Hội Legio Mariae

Tiễn Cha Phó Viễn Và Đón Cha Phó Truyền

Lưu Ý Về Việc Đậu Xe Trên Đất Người Khác

Trại Hè Thiếu Nhi Thánh Thể

Phong Trào Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ Thông Báo

Xưng Tội Rước Lễ Lần Đầu

Hội Cao Niên Sinh Hoạt

Tiền Nguyệt Liễm Cuối Năm

Máy Nước Lạnh

***Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo***

Một Số Chi TiếtVề Lễ Nghi Phụng Vụ Xin Áp Dụng​

Thăng Tiến Sự An Toàn

Tôn Vinh Mẹ Và Tĩnh Tâm Tháng Hoa

Hội Cao Niên Thông Báo

Khóa Dự Bị Hôn Nhân #1/2018

Trung Tâm Giáo Dục Thánh Giuse Thông Báo

Một Số Chi Tiết
Về Lễ Nghi Phụng Vụ Xin Áp Dụng